双电源系统在轨道交通建设中的关键作用主要体现在提高供电可靠性和稳定性上。

轨道交通系统的正常运行高度依赖于稳定可靠的电力供应。一旦出现电力供应中断或不稳定，轨道交通系统就可能无法正常运行，甚至可能导致安全事故。因此，为了提高轨道交通系统的供电可靠性和稳定性，通常会采用双电源系统。

双电源系统通常包括两个独立的电源，当主电源出现故障或停电时，备用电源可以自动或手动切换，继续为轨道交通系统提供电力。这样可以轨道交通系统在主电源故障的情况下，仍然能够正常运行，避免因电力供应问题而导致的安全事故和运营中断。

此外，双电源系统还可以提高轨道交通系统的运营效率。在主电源正常供电的情况下，备用电源可以处于备用状态，不参与供电。当主电源出现故障时，备用电源可以迅速投入使用，保证轨道交通系统的连续运营，减少因电力供应问题而导致的运营延误和损失。

综上所述，双电源系统在轨道交通建设中的关键作用是提高供电可靠性和稳定性，轨道交通系统的正常运行和运营效率。