阻燃外壳对双电源设备温度分布的影响主要体现在两个方面：

首先，阻燃外壳的材质和设计通常具有良好的隔热性能，这有助于减少外部环境对设备内部温度的影响。在设备运行过程中，阻燃外壳能够有效地隔离外部高温或低温环境，从而保持设备内部温度的相对稳定。

其次，阻燃外壳的存在可能会在一定程度上影响设备的散热性能。由于阻燃外壳的密封性和隔热性，设备内部产生的热量可能无法及时散发到外部环境中，从而导致设备内部温度升高。因此，在设计双电源设备时，需要综合考虑阻燃外壳的材质、厚度、散热孔设计等因素，以确保设备在正常运行时能够保持良好的散热性能。

总的来说，阻燃外壳对双电源设备温度分布的影响是多方面的，需要在设计和使用过程中进行综合考虑和优化。同时，为了确保设备的安全性和稳定性，建议在使用阻燃外壳的双电源设备时，定期进行温度监测和散热性能评估。